Wykaz dzieci używających języka polskiego w szkole w Babimoście
(rok 1842)

Lp. Nazwisko i imię, Opiekun, Wiek

1. Brzeziński Wincenty, Mateusz, 11 1/2

2. Frankiewicz Karol, Ignacy, 13 1/2

3. Kędzierzyński Nikodem, Jan, 11 1/2

4. Modrzyński Bernard, Józef, 11 1/2

5. Bednarek Józef, Ja, 11

6. Chłapowski Jan, Marianna, 11 1/2

7. Dąbrowski Julian, Lorenz, 9

8. Frankiewicz Kasper, Ignacy, 9

9. Frankiewicz Wincenty, Jan, 10

10. Hoffman Józef, Ignacy, 8 1/2

11. Kluska Tomasz, Napomnoen, 10

12. Koś Karol, Walenty, 9 1/2

13. Lis Adam, Franciszek, 9

14. Lis Karol, Franciszek, 7

15. Moder Jan, Hadrian, 7 1/2

16. Morzyński Józef, Józef, 10

17. Pielichin Robert, Kazimierz, 9

18. Początek Cyryl, Anna, 9

19. Przybyła Jan, Paweł, 10

20. Reiman Tomasz, Franciszek, 10

21. Lis Nepomncen, Klemens, 11

22. Śliwa Ignacy, Magdalena, 9

23. Snowadzki Edward, Wincenty, 9

24. Szukała Franciszek, Karol, 11,

25. Szukała Józef, Michał, 11

26. Weiman Franciszek, Jan, 9 1/2

27. Weiman Antoni, Jan, 7

28. Witka Jan, Lorenz, 7

29. Wojtek Feliks, Nowak Franciszka, 10

30. Żmuda Stanisław, Stanisław, 10

31. Żmuda Jan, Stanisław, 7 1/2

32 Borek Edward, Chryzostom, 7 1/2

33. Hoffman Wincenty, Ignacy, 6

34. Janeczek Kazimierz, Józef, 6

35. Frankiewicz Engelbert, Ignacy 6

36. Początek Jakub, Jan, 5 1/2

37. Matuszak Józef, Michał, 5

38. Wojtek Adolf, Nowak Franciszka, 5 1/4

39. Szukała Jakub, Michał, 5

40. Sudaszewski Józef, Waberski Jan, 6

41. Rogozia Ignacy, Jerzy, 8

42. Frankiewicz Cecylia, Jan, 12 1/2

43. Kluska Marianna, Nepomnien, 12 1/2

44. Muller Rozalia (u z kropkami), Julianna, 13, wdowa

45. Pliszczyńska Teresa, Bartłomiej, 13 1/2

46. Szukała Konstatacia, Karol, 11 1/2

47. Weiman Marianna, Jan, 12 1/2

48. Adamczyk Katarzyna, Anna wdowa, 11 1/2

49. Benysek Marianna, Nepomncen, 11 1/2

50. Benysek Matylda, Mateusz, 12 1/2

51. Borek Elżbieta, Chrozostan, 9

52. Herbo Marianna, Józef, 9 1/2

53. Janeczek Marianna, Jakób, (u?), 10

54. Korhan Franciszka, Maria, 12 1/2

55. Kozińska Karolina, Walenty, 8 1/2

56. Matuszczak Marianna, Michał, 7 1/2

57. Pliszczyńska Róża, Bartłomiej, 9 1/2

58. Początek Paulina, Franciszek, 7 1/2

59. Początek Maria, Franciszek, 6 1/2

60. Reiman Balbina, Frammelu, 8

61. Stolpe Karolina, Michał, 8 1/2

62. Szymańska, Stanisław, 10 1/2

63. Sudarzewska Matylda, Walerski Franciszek, 10 1/2

64. Winiarz Balbina, Mateusz, 11

65. Wojtek Magdalena, Zofia - wdowa, 11 1/2

66. Wojtek Balbina, Zofia - wdowa, 9 1/2

67. Wojtek Helena, Franciszka - wdowa, 13

68. Wojtek Tekla, Franciszka - wdowa, 7

69. Węgrowicz Karolina, Maria - wdowa, 12

70. Węgrowicz Józefa, Maria - wdowa, 9

71. Żmuda Marianna, Franciszek, 9 1/2

72. Brzezińska Maria, Mateusz, 6

73. Dąbrowska Paulina, Lorenz, 6

74. Frankiewicz Elżbieta, 6 1/2

75. Janeczek Balbina, Franciszek, 10

76. Janeczek Rozalia, Franciszek, 8

77. Janeczek Franciszka, Jakób, (u?), 7

78. Lenartowicz Konstancja, Marianna, 7 1/2

79 Pielokinu Berta, Kazimierz, 8

80. Piter Marianna, Stanisław, 5 1/4

81 Matuszak Justyna, Michał, 7 1/2


(Na I - liczbę dzieci 142 - 81 używających języka polskiego).

Źródło Dzieje Babimostu str 255 - 257 aneks nr 8, Akta tyczące się języka polskiego w szkole Babimojskiej, Akta dekanatu Babimost.

Zauważyłem,że w mojej okolicy również występuje kilka nazwisk z twojej listy, np. Początek, Szymańska, Żmuda. Zastanawia mnie pochodzenie nazwiska Pielokinu, ciekawe jaki ma rodowód? Może warto spytać mojej koleżanki z Forgenu- Ewy Duch?
Jeśli miałbyś jeszcze jakieś ciekawostki na temat Babimostu i okolic, możesz je opublikować, chętnie przeczytamy. Może masz jakieś ciekawe materiały na temat Powstania Wielkopolskiego z tego rejonu, wkrótce 90 rocznica powstania.
Pozdrawiam
Józek

Niestety ale Ewa Duch nie znalazła w swoich źródłach etymologii nazwiska Pielokinu.
Pozdrawiam Mirek