Mam poważny problem z pisaniem maili lub na GG cyrylicą. Fakt, że mogę wkleić rosyjski tekst do maila, ale okazuje się, ze adresat odbiera go w zniekształconej postaci niemożliwej do odczytania. To samo w drugą stronę- gdy otrzymuję maila zza wschodniej granicy, również jest niemożliwy do odczytania. Co zrobić, żeby to działało normalnie? Proszę bardzo o radę. Józek
Witaj Józefie. Znalazłem stronę o kodowaniu cyrylicy.Może soś z tego wyczytasz. Przyznam się ,że nie próbowałem jeszcze pisać do naszych wschodnich sąsiadów i nie mam pojęcia jak używać klawiatury z cyrylicą. Życzę miłej lektury i powodzenia w kontaktach ze Wschodem. http://www.matrioszka.info/JezykRosyjski/JezykRosyjski
ето рускйе ъуквы Ten fragmencik napisałem klawiaturą rosyjską , a następnie wkleiłem. Zrobiłem próbkę z wklejaniem do e-maila i tak, w Outloku nie ma kłopotu z kolei z wklejaniem w IncrediMail wyświetlają się krzaczki. Również nie udało wkleić się do GG. Myślę, ze trzeba dojść metodą prób i błędów Pozdrawiam
http://www.megapolis.org/klava.html Link do rosyjskiej klawiatury
Dzięki za pomoc. Czytałem, ze idealnym rozwiązaniem jest preinstalacja Windowsa na dwa sposoby- jeden służy do liter łacińskich, a drugi do cyrylicy. Jest to jednak zbyt kłopotliwe. Męczę się więc za pomocą wirtualnej klawiatury, GG też nie działa, zobaczę, może ktoś mi doradzi jakiś prosty i nieskomplikowany sposób. Pozdrawiam Józek
hmm, spróbujcie tak: 1) Menu start/ustawienia/panel sterowania, 2) wybrać "opcje regionalne i językowe", 3) przejść do zakładki "języki" i kliknąć "szczegóły" 4) w zakładce "ustawienia" kliknąć "dodaj" 5) wybrać język rosyjski i klawiaturę rosyjską (jest jeszcze klawiatura rosyjska maszynistki) i zaakceptować.
Później przy pisaniu należy sobie tylko zmienić w pasku zadań z języka polskiego na rosyjski i na odpowiednią klawiaturę i wtedy powinno działać. Przynajmniej u nas w firmie działa u kolegi który koresponduje w tym języku. Dla ułatwienia pokleił sobie na odpowiednich klawiszach literki z cyrylicy.
To dobry sposób, jeżeli ktoś dużo pisze po rosyjsku. Dla mnie wystarczy wirtualna klawiatura, gdyż piszę teksty kilkuzdaniowe i to absolutnie mi wystarcza. Pozdrawiam Józek
|